-
1 приводящий в исполнение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приводящий в исполнение
-
2 приводящий в исполнение
Русско-английский военно-политический словарь > приводящий в исполнение
-
3 приводящий в исполнение
Универсальный русско-английский словарь > приводящий в исполнение
-
4 приводящий в исполнение судебное решение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приводящий в исполнение судебное решение
-
5 приводящий в исполнение судебный приказ
судебный приказ об «обходе границ» — writ of perambulation
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приводящий в исполнение судебный приказ
-
6 приводящий в исполнение приказ суда
Law: enforcing a writУниверсальный русско-английский словарь > приводящий в исполнение приказ суда
-
7 приводящий в исполнение судебное решение
Универсальный русско-английский словарь > приводящий в исполнение судебное решение
-
8 приводящий в исполнение судебный приказ
Law: executing a writУниверсальный русско-английский словарь > приводящий в исполнение судебный приказ
-
9 приводящий в исполнение приказ суда
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
обращаться в суд, обращаться к правосудию — to go to the law
воздушный транспорт; полёт воздушных судов — air traffic
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приводящий в исполнение приказ суда
-
10 приводящий
Русско-английский новый политехнический словарь > приводящий
-
11 приводить в исполнение
1. bring into effectприводить в исполнение; осуществлять — bring into effect
осуществлять; приводить в исполнение — put into effect
2. carry into life3. put into effect4. carry into effect5. enforced byприговор, приведённый в исполнение — enforced sentence
Русско-английский большой базовый словарь > приводить в исполнение
-
12 постановление суда
1. writ2. injunctionРусско-английский большой базовый словарь > постановление суда
-
13 срок исполнения
-
14 carrying into execution
Юридический термин: приведение в исполнение, приводящий в исполнениеУниверсальный англо-русский словарь > carrying into execution
-
15 enforcing
Юридический термин: приведение в исполнение, приводящий в исполнение -
16 τελεσφορος
21) законченный, целыйτελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν Hom., Hes. — в течение целого года, круглый год
2) приводящий в исполнение, осуществляющий предначертания(Ζεύς HH.; Μοῖρα Aesch.)
3) приведенный в исполнение, свершившийся(ἀραί, ὄνειρον Aesch.; φάσματα Soph.)
πεσεῖν ἐς τὸ μέ τελεσφόρον Aesch. — не осуществиться;τελεσφόρον δοῦναι χρησμόν Eur. — выполнить предсказание;τελεσφόρον χάριν δοῦναι Soph. — отплатить за услугу4) доводящий до зрелостиδένδρα τελεσφόρα Plut. — деревья, приносящие зрелые плоды
5) ведущий хозяйствоτ. δωμάτων γυνή Aesch. — домовитая хозяйка
-
17 приказ суда
«убийство по суду», «судебное убийство» — judicial murder
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приказ суда
-
18 требование явиться в суд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > требование явиться в суд
-
19 field employee
эк. тр. исполнитель, работник на месте, разъездной [рядовой\] работник (работник, приводящий в исполнение инструкции, задания и т. п., разработанные руководителями в центральном аппарате, в управлении, офисе и т. п., как правило, не имеющий определенного рабочего места; напр., коммивояжер, торговый представитель, курьер, ремонтник и т. п.)Field employees often believe that the central office does not understand the "real problems" they face, while those in the main office often think field employees don’t see the "big picture". — Работники на местах часто думают, что в главном управлении не понимают настоящих проблем, с которыми они сталкиваются, а в главном управлении часто считают, что работники на местах не видят всей картины.
Syn:Ant:fieldwork 4)See:fieldwork 4) -
20 enforcing a judgement
Юридический термин: приводящий в исполнение судебное решение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приводящий в исполнение — прил., кол во синонимов: 1 • исполнительный (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Николай II — В Википедии есть статьи о других людях с именем Николай II (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Святой Николай (значения). Николай II Николай Александрович Романов … Википедия
Торговые палаты — (Handelskammern, редко Kommerz Kammern, Handels und Gewerbekammern, Chambres de commerce, chambers of commerce) органы для представительства интересов торговли и промышленности, существующие в большей части западноевропейских и американских… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, исполнительная, исполнительное; исполнителен, исполнительна, исполнительно. 1. только полн. Приводящий в исполнение решение, постановление; практически осуществляющий управление чем нибудь (книжн. офиц.). Исполнительная власть.… … Толковый словарь Ушакова
исполнительный — См. послушный … Словарь синонимов
исполнительный и исполнительский — Вопрос Как правильно: «исполнительское» или «исполнительное мастерство»? Исполнительский – относящийся к исполнению художественного произведения, музыкального, литературного, сценического, эстрадного, к исполнителю такого произведения:… … Словарь трудностей русского языка
Парадигма — (Paradigm) Определение парадигмы, история возникновения парадигмы Информация об определении парадигмы, история возникновения парадигмы Содержание Содержание История возникновения Частные случаи (лингвистика) Управленческая парадигма Парадигма… … Энциклопедия инвестора
эффективный и эффектный — Вопрос Как правильно: «эффективный» или «эффектный»? Это слова паронимы (см. статью «Абонентный, абонентский, абонементный»). Они активно используются в современной речи как в письменной, так и в устной, в том числе в речи литературной… … Словарь трудностей русского языка
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
АПОКАЛИПТИКА — жанр древней и средневек. религ. лит ры, описывающий полученное провидцем откровение (как правило, в форме видения) о сферах, недоступных обычному человеческому восприятию: о потустороннем мире и аллегорически изображенных событиях,… … Православная энциклопедия